多种语言在公司大楼标识系统设计中的使用已经非常常见，尤其是中文和英文的双语公司大楼标识更是成为最基本的要求。但是，在多语言的使用过程中，却出现了很多不规范的用语，很多翻译存在错误。